 |
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||
Buch Premiere: Samstag 21. Februar 2009, 20 Uhr
Katalogpräsentation:
Galerie ZERO Berlin 2003-2009
Programme:
Lesung / czytanie: Tanja Dückers - um 20.30 Uhr!
Konzert / koncert: Seiji Morimoto
Lesung / czytanie: Yaneq
| Liebe Freunde, Künstler und Bekannte der Galerie ZERO, der Katalog der Galerie ZERO ist da! 240 Seiten, mehr als 500 Fotos, 108 Ausstellungen, 18 Autoren und alles in polnischer und deutscher Sprache. Ein richtiges Buch als Dokumentation der ersten 5 Jahre der Galerie, mit Texten von Autoren wie Ingeborg Ruthe (Berliner Zeitung), Andreas Broeckmann (transmediale), Jackie A. (Tip) und der Schriftstellerinnen Kathrin Passig und Tanja Dückers. Dear friends, artists und Gallery ZERO visitors, The Gallery ZERO catalogue is finally there! 240 pages, more than 500 images, 108 exhibitions and 18 essays – everything in German and Polish. A real book as documentation of the firs 5 years of the Gallery activities, with texts from various authors like Ingeborg Ruthe (Berliner Zeitung), Andreas Broeckmann (transmediale), Jackie A. (Tip) and writers Kathrin Passig and Tanja Dückers. Drodzy przyjaciele, artyści i znajomi Galerii ZERO, Katalog Galerii ZERO wreszcie się pojawił! 240 stron, ponad 500 zdjęć, 108 wystaw i 18 tekstów autorskich – wszystko po polsku i po niemiecku. Prawdziwa książka dokumentująca pierwsze ipęć lat działania Galerii ZERO w Berlinie, z tekstami m.in.: Ingeborg Ruthe (Berliner Zeitung), Andreasa Broeckmanna (transmediale), Jackie A. (Tip) i pisarek Kathrin Passig i Tanji Dückers. |
 |
||||||||||||||||||||
Galerie ZERO Berlin 2003 bis 2009 ISSN 0948-6313 Mit Texte: Interview mit Anna Krenz & Jacek Slaski / Wywiad z Anną Krenz i Jackiem Slaskim | Krzysztof Visconti Galerie ZERO / Galeria ZERO | Tanja Dückers 20m2 Zufall / 20m2 przypadku | Paulina Olszewska Spielfeld, Wrangelei und ZERO / Spielfeld, Wrangelei i ZERO | Carmen Reiz ZERO und die kritische Masse / ZERO i masa krytyczna | Ingeborg Ruthe Was verbindet die Galerie ZERO und die O2 World? / Co łączy ZERO i O2 World?| Shane Boyle Die Bedeutung der Null / Ważność ZERA | Paweł Jarodzki Der Verschwindende Punkt / Znikający punkt | Marek Wasilewski Three Two One ... ZERO / Trzy dwa jeden ... ZERO | Qpferdach ZERO Transmedial / ZERO Transmedial | Andreas Broeckmann BWA vs ZERO / BWA vs ZERO | Agnieszka Kurgan Als wir einmal einen Abend lang Künstler waren, Holm und ich / Jak przez jeden wieczór byliśmy artystami, Holm i ja | Kathrin Passig Soziale Kunst / Sztuka społeczna | Ewa Maria Slaska ZERO und die Japan Connection / ZERO i Japan Connection | Seiji Morimoto Die Möglichkeit der Begegnung / Możliwość spotkania | Anna Nacher Street Art in ZERO / Street Art w ZERO | Jan “Yaneq” Kage Sex in der Kunst / Seks w sztuce | Jackie A. Mehr über Autoren / Więcej o autorach >>> |
|||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||
|
Der Katalog wurde ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Polnischen Institut in Berlin sowie der Botschaft der Republik Polen in Berlin.
Katalog wyprodukowany dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Instytutu Polskiego w Berlinie oraz Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Berlinie. |
|||||||||||||||||||||
| home |