TRANSMEDIALE 07 Rahmenprogramm in der Galerie ZERO

Vernissage: Freitag, 26. Januar 2007, 20 Uhr

Living in a Box
Nika Oblak & Primoz Novak - the box
Anna Krenz - medi@cus
Dorota Walentynowicz - dobrze/the dance

Dauer der Ausstellung 26.01. - 07.02.2007

Seit ihrer Erfindung beanspruchen Computer und andere elektronische Geräte einen wichtiger Platz in unserer Phantasie. In einer Ausstellung der Galerie Zero in Kooperation mit der transmediale.07 setzen sich junge Künstler mit der Computerisierung der Welt auseinander.

Since they’ve been invented, computers and electronic devices occupy an important place in our imagination. Young artists deal with the computerization of the world in this exhibition at Galerie Zero, organized in cooperation with transmediale.07.

Nika Oblak & Primoz Novak The Box, Video installation, si, 2005 Das ausweglose Gefangensein in einem geschlossenem System wird von Nika Oblak und Primoz Novak ironisch zum Ausdruck gebracht. Being caught in a closed system leads to desperation. Nika Oblak and Primoz Novak bring this to expression in a particularly ironic way. read more >>> www.oblak-novak.org
Dorota Walentynowicz Dobrze – Wel done / The Dance Interactive video installation, pl, 2006 Drei junge Frauen tanzen an der Grenze zwischen Zwang und freiwilliger Unterwerfung. Ihre zweideutige Erfahrung spiegelt sich in der ihres ‘Dompteurs’ wieder. Three girls dance at the border between enforcement and voluntary submission. Their ambiguous experience is mirrored in that of their ‘trainer’.
Anna Krenz Medi@cus, Drawings, pl/de, 2006 Die Möglichkeit des körperlichen Leidens hält Menschen nicht davon ab, ihr Glück mit der Existenz der Maschinen zu verbinden. Die Zeichnungen der Künstlerin reflektieren über die ungleiche Beziehung zwischen Menschen und Computern. The possibility of physical pain does not stop human beings from tying their happiness to the existence of machines. In her drawings, the artist reflects upon the unequal relationships between computers and humans. read more >>> www.annakrenz.net

Unterstützt durch das Polnische Institut Berlin und der Botschaft der Republik Slowenien in Berlin.

Supported by the Polish Institute of Berlin and the Embassy of the Republic of Slovenia in Berlin.